-
1 dearest
-
2 меддона
самый дорогой; дороже всех, дороже всего;сійӧ меным меддона — он мне дороже всехмеддона сикас — самый дорогой сорт;
-
3 nejdražší dárek
-
4 dearest
-
5 premium car
-
6 premium truck
-
7 najljubši
самый дорогой, любимый -
8 חביבות
добродушие
учтивость
красота
любезность
приветливость
очарование* * *חביבותмн. ч. ж. р. /חָבִיבмилый, любимый, дорогойחָבִיב חָבִיב קוֹדֵם«первый всегда дороже» (букв. самый первый - самый дорогой)אַחֲרוֹן אַחֲרוֹן חָבִיב«последний по счету, но не по значению» (букв. самый последний - самый дорогой) -
9 חביבי
-
10 אַחֲרוֹן אַחֲרוֹן חָבִיב
-
11 חָבִיב
חָבִיבмилый, любимый, дорогойחָבִיב חָבִיב קוֹדֵם«первый всегда дороже» (букв. самый первый - самый дорогой)אַחֲרוֹן אַחֲרוֹן חָבִיב«последний по счету, но не по значению» (букв. самый последний - самый дорогой) -
12 חָבִיב חָבִיב קוֹדֵם
-
13 חביבה
-
14 חביבים
-
15 חביבת
-
16 Superlative degree: adjectives
1) Превосходная степень прилагательных в английском языке может образовываться синтетически (прибавлением суффикса - est) или аналитически (с помощью конструкции со словом most).а) Синтетически образуют превосходную степень односложные прилагательные (кроме right и wrong), а также часть двусложных прилагательных: все оканчивающиеся на -y, а также прилагательные clever, narrow, quiet, simpleб) Многие двусложные прилагательные могут образовывать превосходную степень как синтетически, так и аналитическиsevere (строгий) — the severest/the most severe (самый строгий)
pleasant (приятный) — the pleasantest/the most pleasant (самый приятный)
в) Только аналитически образуют превосходную степень некоторые двусложные прилагательные (в частности, все оканчивающиеся на -ing, -ed, -ful и - less), а также прилагательные, состоящие из трех или более слогов.В случае сомнений способ образования превосходной степени двусложных прилагательных следует устанавливать по словарюг) несколько прилагательных образуют превосходную степень нерегулярно или имеют несколько форм превосходной степени:far (дальний) — farthest/furthest (самый дальний)old (старый) — oldest (самый старый)/eldest (самый старший)Также нерегулярно образуют превосходную степень следующие местоимения-прилагательные:much/many (много) — most (наибольший)2) Прилагательные в превосходной степени, как правило, употребляются с определенным артиклем the (или притяжательным местоимением). Без артикля употребляются прилагательные в превосходной степени, если сравнивается степень проявления какой-либо характеристики одного и того же предмета в различных ситуацияхI feel best when I've taken a walk — Я чувствую себя лучше всего после прогулки
3) После прилагательных в превосходной степени (а также после слов first, last, next) употребляется инфинитивный оборот, соответствующий определительному придаточному предложению, если подлежащее основного предложения и инфинитивного оборота совпадаютHe will be the oldest man to fly in space — Он будет самым старым из тех, кто летал в космос
She was the first to come — Она пришла первой
English-Russian grammar dictionary > Superlative degree: adjectives
-
17 allerkjæreste
-
18 шерге
АшергеГ.: шергӹ1. дорогой; стоящий больших денег, высокий (по цене)Шерге сукна дорогое сукно;
шерге кем дорогие сапоги.
(Марпа:) Тазалыкет уке гын, оксатат, шерге арверетат – нимолан огеш кӱл. К. Коршунов. (Марпа:) Если здоровья нет, ни деньги, ни дорогие вещи – ни к чему.
– Кормам шерге ак дене налын коштмеш, чодырашке кайышаш ала-мо? М. Иванов. – Чем ходить покупать корма по высокой цене, может, сходить в лес?
Сравни с:
шергакан2. перен. дорогой, драгоценный, ценный; имеющий большое значение, очень нужный, важныйШерге каҥаш ценный совет;
шерге шарнымаш дорогие воспоминания.
– Мыняр шерге жапым йомдарем. «Ончыко» – Сколько драгоценного времени я потеряю.
– А вет колхозышто эн шерге вий – айдеме. Н. Арбан. – А ведь в колхозе самая дорогая сила – человек.
3. перен. дорогой, драгоценный; милый, любимыйШерге авай дорогая мама;
шерге йолташ дорогой товарищ.
Чак-чакымат, щербетымат татар-влак эн шерге уналан веле ямдылат. К. Васин. И чак-чак, и щербет татары готовят только для самых дорогих гостей.
– Уна, мемнан коклаште мыланем эн шерге еҥ – Мария Афанасьевна шинча. А. Асаев. – Вот среди нас сидит самый дорогой мне человек – Мария Афанасьевна.
Идиоматические выражения:
БшергеГ.: шерге1. гребень, гребёнка, расчёска; продолговатая пластинка с рядом зубьев для расчёсывания волосИзи шерге расчёска;
шерге дене шераш расчесать гребёнкой.
(Метрий кува) шем ӱпшым йытыран гына шерешат, ош шергежым пижыктен шында. «Ончыко» Жена Метрия, аккуратно расчесав свои чёрные волосы, прикалывает белую гребёнку.
2. в поз. опр. гребня, гребёнки, расчёски; гребенчатый; относящийся к гребню, расчёске, с гребнем, расчёскойШерге пӱй зуб гребёнки.
Кече чодыра вуйысо шерге пӱйыш керылт шичмыла коеш. А. Филиппов. Солнце будто воткнулось в зубья гребня леса.
Шерге вуян агытан вигак кӱмыжыш тӧршта. Б. Данилов. Петух с гребенчатой головой сразу запрыгивает в блюдо.
-
19 шерге
ше́ргеI Г. ше́ргӹ1. дорогой; стоящий больших денег, высокий (по цене). Шерге сукна дорогое сукно; шерге кем дорогие сапоги.□ (Марпа:) Тазалыкет уке гын, оксатат, шерге арверетат – нимолан огеш кӱ л. К. Коршунов. (Марпа:) Если здоровья нет, ни деньги, ни дорогие вещи – ни к чему. – Кормам шерге ак дене налын коштмеш, чодырашке кайышаш ала-мо? М. Иванов. – Чем ходить покупать корма по высокой цене, может, сходить в лес? Ср. шергакан.2. перен. дорогой, драгоценный, ценный; имеющий большое значение, очень нужный, важный. Шерге каҥаш ценный совет; шерге шарнымаш дорогие воспоминания.□ – Мыняр шерге жапым йомдарем. «Ончыко». – Сколько драгоценного времени я потеряю. – А вет колхозышто эн шерге вий – айдеме. Н. Арбан. – А ведь в колхозе самая дорогая сила – человек.3. перен. дорогой, драгоценный; милый, любимый. Шерге авай дорогая мама; шерге йолташ дорогой товарищ.□ Чак-чакымат, щербетымат татар-влак эн шерге уналан веле ямдылат. К. Васин. И чак-чак, и щербет татары готовят только для самых дорогих гостей. – Уна, мемнан коклаште мыланем эн шерге еҥ– Мария Афанасьевна шинча. А. Асаев. – Вот среди нас сидит самый дорогой мне человек – Мария Афанасьевна.◊ Шергеш логалаш обходиться (обойтись) дорого, стоить дорого, требовать (потребовать) значительных затрат для своего осуществления или возмещения последствий. Шергеш логале, Юкей, тыланет поро кумылет, йӧ ратыме эргет деч посна кодыч! К. Васин. Дорого обошлась тебе, Юкей, твоя добрая душа, остался ты без любимого сына!шерге́II Г. ше́рге1. гребень, гребёнка, расчёска; продолговатая пластинка с рядом зубьев для расчёсывания волос. Изи шерге расчёска; шерге дене шераш расчесать гребёнкой.□ (Метрий кува) шем ӱпшым йытыран гына шерешат, ош шергежым пижыктен шында. «Ончыко». Жена Метрия, аккуратно расчесав свои чёрные волосы, прикалывает белую гребёнку.2. в поз. опр. гребня, гребёнки, расчёски; гребенчатый; относящийся к гребню, расчёске, с гребнем, расчёской. Шерге пӱ й зуб гребёнки.□ Кече чодыра вуйысо шерге пӱ йыш керылт шичмыла коеш. А. Филиппов. Солнце будто воткнулось в зубья гребня леса. Шерге вуян агытан вигак кӱ мыжыш тӧ ршта. Б. Данилов. Петух с гребенчатой головой сразу запрыгивает в блюдо. -
20 кайран
кайран I(обычно употребляется с оттенком соболезнования) милый, дорогой; горемычный;кайран башым моя бедная головушка;кайран эр арманда кетти бедный молодец, рано он умер;жаманга айткан кайран сөз погов. как жаль слов, сказанных дурному;Аккула жандан кайранбы? Аккула дороже жизни? (Аккула - самый знаменитый и самый дорогой конь, но он всё же не дороже собственпой жизни);кайран акча жок болду! плакали денежки!;эсил кайран см. эсил.
См. также в других словарях:
Самый дорогой рисунок (мультфильм) — Самый дорогой рисунок Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефрем Пружанский Автор сценария Ю. Батицкий Композитор М. Скорик … Википедия
Самый дорогой рисунок — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефрем Пружанский Автор сценария Ю. Батицкий Композитор М. Скорик … Википедия
Самый дорогой рисунок (фильм) — Самый дорогой рисунок Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефрем Пружанский Автор сценария Ю. Батицкий Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
дорогой — прил., ??? Морфология: дорог, дорога, дорого, дороги; дороже; нар. дорого 1. Дорогим является то, что стоит много денег. Он купил в Гостином дворе фирменный дорогой фотоаппарат. | Самый дорогой отдых в Ницце или на Майами. | Сокращение армии… … Толковый словарь Дмитриева
Дорогой Джон (фильм — Дорогой Джон (фильм, 2010) Дорогой Джон Dear John Жанр драма / мелодрама … Википедия
Дорогой Джон — Dear John Жанр … Википедия
САМЫЙ ДЛИННЫЙ ДЕНЬ — (The Longest Day), США, 20 Century Fox, 1962, 180 мин. Военный фильм. Один из самых амбициозных фильмов о второй мировой войне был посвящен дню высадки союзников в Нормандии. Глава студии «20 Century Fox» Деррил Занук не пожалел денег для того… … Энциклопедия кино
самый-самый — {{самый с{}а{}мый}} самая самая, самое самое. Разг. I. прил. Усилит. Самый лучший, отличный, дорогой. Он с. лучший друг. II. в функц. сказ. О том, что выделяется из ряда себе подобных своими лучшими качествами, свойствами и т.п. Подарки на день… … Энциклопедический словарь
самый-самый — 1. са/мая са/мая, са/мое са/мое.; разг.; прил.; усилит. Самый лучший, отличный, дорогой. Он са/мый са/мый лучший друг. 2. в функц. сказ. О том, что выделяется из ряда себе подобных своими лучшими качествами, свойствами и т.п. Подарки на день… … Словарь многих выражений
Хатико: Самый верный друг — Hachiko: A Dog s Story … Википедия
Большой адронный коллайдер — Самый мощный в мире ускоритель заряженных частиц на встречных пучках Самый мощный в мире ускоритель заряженных частиц на встречных пучках, построенный Европейским центром по ядерным исследованиям (CERN) в подземном тоннеле протяженностью 27… … Энциклопедия ньюсмейкеров
